Association d'Égyptologie IMHOTEP

Programme des cours à distance 2024/2025

FONCTIONNEMENT DES COURS À DISTANCE ET AVERTISSEMENTS
(à lire attentivement avant de s'inscrire)

Nous proposons deux catégories de cours, totalement indépendantes l'une de l'autre. Ces cours correspondent à ceux précédemment présentés en salle à Angers et/ou à Nantes, dans un cadre strictement associatif. Ils ne peuvent et ne doivent donc en aucun cas être considérés comme un enseignement ou un substitut à un enseignement "classique" de l'égyptologie, ni donner lieu à aucun diplôme ou équivalence universitaire. Seule une attestation est délivrée à la fin de chaque cycle d'égyptien hiéroglyphique (initiation ou traductions de textes).

La première catégorie de cours, intitulée "ART ET CIVILISATION DE L'ÉGYPTE ANCIENNE", est constituée de dossiers indépendants, traitant de sujets variés, regroupés au sein de différents "Cycles" (1. Histoire de l'art ; 2. Histoire ; 3. Archéologie ; 4. Religion ; 5. Société). Chaque dossier comporte une partie "texte" et une partie "illustrations", dont le contenu varie, selon le sujet traité, d'une vingtaine à une soixantaine de pages. Chaque dossier peut être commandé indépendamment du cycle auquel il appartient, selon les goûts et intérêts de chacun. Ces dossiers ne nécessitent pas de travail personnel ni de devoir à rendre.
IMPORTANT : ces dossiers "ART ET CIVILISATION DE L'ÉGYPTE ANCIENNE" sont accessibles uniquement au format Acrobat© PDF, et les envois se font seulement par email (pas de possibilité d'envois postaux). Un dossier au choix est offert à chaque nouvel adhérent ; de surcroît, pour toute commande de 5 dossiers payés, un 6e au choix est offert (10 dossiers payés = 2 dossiers offerts, etc.). Ces dossiers n'étant proposés qu'aux adhérents de notre association à jour de leur cotisation, il est nécessaire de s'acquitter d'une cotisation annuelle (membre actif, bienfaiteur ou étudiant) pour pouvoir les commander. Toute cotisation est valable du 1er septembre au 31 août suivant, quelle que soit la date effective de l'inscription en cours d'année.

La seconde catégorie de cours, intitulée "ÉCRITURE ET GRAMMAIRE HIÉROGLYPHIQUES", est constituée de deux cycles (1. Initiation ; 2. Traduction de textes). Le premier cycle est destiné aux débutants et ne nécessite aucune connaissance linguistique préalable ni maîtrise du dessin. Le second cycle s'adresse aux personnes possédant déjà les bases de l'égyptien hiéroglyphique classique (voir les détails ci-dessous). Ces cours nécessitent un travail personnel et des devoirs à rendre.
IMPORTANT : ces deux cycles sont accessibles par envois de cours via emails (de préférence), au format Acrobat© PDF, ou par envois postaux traditionnels (délais plus longs entre chaque cours). Ces deux cycles de cours n'étant proposés qu'aux adhérents de notre association à jour de leur cotisation, il est nécessaire de s'acquitter d'une cotisation annuelle (membre actif, bienfaiteur ou étudiant) pour pouvoir s'y inscrire. Toute cotisation est valable du 1er septembre au 31 août suivant, quelle que soit la date effective de l'inscription en cours d'année.

L’INSCRIPTION AUX COURS À DISTANCE PEUT SE FAIRE À TOUT MOMENT DE L'ANNÉE (hors vacances d’été).

- I. ART ET CIVILISATION DE L’ÉGYPTE ANCIENNE (15 € par dossier (et non par cycle) - chaque dossier correspondant à une référence de type "Réf. CAD x/xx" ci-dessous).

Cycle 1 : Histoire de l’art égyptien (5 dossiers disponibles)
- Réf. CAD 1/01 : L’architecture funéraire royale, des origines à la fin du Nouvel Empire.
- Réf. CAD 1/02 : L’architecture religieuse : symbolique, rites et fonctionnement du temple égyptien.
- Réf. CAD 1/03 : La statuaire royale.
- Réf. CAD 1/04 : Les arts graphiques : peinture, bas-relief et écriture.
- Réf. CAD 1/05 : La littérature pharaonique.

Cycle 2 : Histoire (11 dossiers disponibles)
- Réf. CAD 2/01 : La préhistoire égyptienne.
- Réf. CAD 2/02 : L’Ancien Empire.
- Réf. CAD 2/03 : Le Moyen Empire.
- Réf. CAD 2/04 : Le Nouvel Empire (I) : le règne de Thoutmosis III.
- Réf. CAD 2/05 : Le Nouvel Empire (II) : le règne de la « reine » Hatchepsout.
- Réf. CAD 2/06 : Le Nouvel Empire (III) : le règne d’Aménophis IV/Akhénaton.
- Réf. CAD 2/07 : Le Nouvel Empire (IV) : le règne de Toutankhamon.
- Réf. CAD 2/08 : Le Nouvel Empire (V) : le règne de Ramsès II.
- Réf. CAD 2/09 : La XXVIe dynastie et la « Renaissance » saïte.
- Réf. CAD 2/10 : Alexandre-le-Grand en Égypte et la période ptolémaïque.
- Réf. CAD 2/11: De Kerma à Méroé : les royaumes du Soudan antique.

Cycle 3 : Archéologie (9 dossiers disponibles)
- Réf. CAD 3/01 : Les premières heures de l’Égyptologie : naissance d’une discipline historique et archéologique.
- Réf. CAD 3/02 : Le village des artisans à Deir el-Medineh.
- Réf. CAD 3/03 : La nécropole de Beni Hassan.
- Réf. CAD 3/04 : Les temples de Karnak.
- Réf. CAD 3/05 : La « Vallée des Nobles » à Thèbes ouest.
- Réf. CAD 3/06 : La « Vallée des Reines » à Thèbes ouest.
- Réf. CAD 3/07 : Les temples et nécropoles d’Abydos.
- Réf. CAD 3/08 : Les oasis du désert libyque.
- Réf. CAD 3/09: Les temples de Nubie.

Cycle 4 : Religion (7 dossiers disponibles)
- Réf. CAD 4/01 : Le culte et la légende d’Osiris.
- Réf. CAD 4/02 : Une lionne à apaiser : la déesse Bastet.
- Réf. CAD 4/03 : Le culte des serpents dans l’Égypte ancienne.
- Réf. CAD 4/04 : Le culte des oiseaux dans l’Égypte ancienne.
- Réf. CAD 4/05 : Isis et les « isiaca ».
- Réf. CAD 4/06 : Le Livre des Morts dans l’Égypte ancienne.
- Réf. CAD 4/07 : Les momies : pourquoi et comment ?

Cycle 5 : Société (3 dossiers disponibles)
- Réf. CAD 5/01 : La mère et l’enfant dans l’Égypte ancienne.
- Réf. CAD 5/02 : Médecine et magie à l’époque pharaonique.
- Réf. CAD 5/03 : Le système administratif, économique et judiciaire dans l’Égypte antique.

- II. ÉCRITURE ET GRAMMAIRE HIÉROGLYPHIQUES (travail et exercices personnels demandés).

Cycle 1 : Initiation à l’écriture et à la grammaire hiéroglyphiques (185 € par session)
Le premier cycle s’effectue en deux sessions de 15 leçons chacune ; il permet de se familiariser avec l’écriture et la grammaire de l'égyptien hiéroglyphique classique, correspondant à la langue du Moyen Empire (2065-1785 av. J.-C.). Chaque leçon est ponctuée d’un exercice (thème et/ou version). L’élève peut avancer à son propre rythme, sans contrainte de planning ou d’emploi du temps. Dès réception d’un exercice, les corrections accompagnées de la leçon et de l’exercice suivants sont ensuite envoyés dans les meilleurs délais par le correcteur à l’élève. Les envois on lieu par correspondance traditionnelle (courrier) ou de préférence par téléchargement internet (au format Acrobat© PDF). Aucune connaissance linguistique particulière n'est requise. Une attestation est délivrés à l’issue du cycle I. Rappel : cette attestation ne peut prétendre à aucune équivalence universitaire.

- Réf. HAD 1/01 : Session 1 (15 leçons) : initiation à l’écriture et la grammaire hiéroglyphiques (le mot, la phrase et ses composantes simples, la titulature royale).
- Réf. HAD 1/02 : Session 2 (15 leçons) : approfondissement de la grammaire égyptienne (la phrase et ses composantes complexes, les formules d’offrandes).

Cycle 2 : Traduction de textes hiéroglyphiques complets (prix variable selon les sessions)
Le second cycle consiste en la traduction intégrale de textes littéraires, historiques, biographiques, juridiques, religieux, etc. Il est accessible aux personnes ayant déjà une bonne connaissance de la grammaire et de la langue classiques. Différents textes sont proposés pour étude à distance. Pour chaque texte, l’élève reçoit un dossier comportant : 1° L’intégralité du texte hiéroglyphique à traduire ; 2° Une traduction plus ou moins ancienne pouvant le guider, en particulier dans ses recherches grammaticales et lexicographiques ; 3° Une courte introduction lui donnant l’histoire du texte et les tournures grammaticales inhabituelles. L’élève envoie ensuite, au rythme qui lui convient, le nombre de pages traduites qu’il souhaite, pour correction. Une attestation est délivrée à l’issue de chaque texte traduit. Rappel : ces attestations ne peuvent prétendre à aucune équivalence universitaire. L’ordre des textes présentés ci-dessous n’est donnée qu’à titre indicatif, mais il est conseillé de le suivre pour progresser dans la complexité.

- Réf. HAD 2/01 : La Biographie d’Ouni, d’après la stèle Caire CG 1435 (115 €)
- Réf. HAD 2/02 : Les contes du Papyrus Westcar (165 €)
- Réf. HAD 2/03 : La Prophétie de Néferty, Pap. Ermitage 1116 B (135 €)
- Réf. HAD 2/04 : Les Maximes de Ptahhotep, Pap. Prisse (165 €)
- Réf. HAD 2/05 : La Biographie d’Ahmès, fils d’Abana, d’après sa tombe à Elkâb (115 €)
- Réf. HAD 2/06 : La stèle juridique de Karnak, Caire JE 52453 (135 €)
- Réf. HAD 2/07 : Le Livre des Morts (extraits) (165 €) [momentanément indisponible]
- Réf. HAD 2/08 : Les Lamentations de Khâkhéperrêseneb, Pap. BM 5645 (115 €) [momentanément indisponible]
- Réf. HAD 2/09 : L’instruction pour Kagemni, Pap. Prisse (40 €)
- Réf. HAD 2/10 : La poésie amoureuse, Pap. Chester Beatty I (95 €)
- Réf. HAD 2/11 : La « Stèle du Mariage » de Ramsès II à Abou Simbel (115 €)
- Réf. HAD 2/12 : Le Conte des Deux Frères, Pap. d’Orbiney (165 €)
- Réf. HAD 2/13 : Les mésaventures d'Ounamon, Pap. Pushkin n° 120 (165 €)
- Réf. HAD 2/14 : Les Lamentations d'Ipouer, Pap. Leiden I-344 r° (165 €)
- Réf. HAD 2/15 : Les Aventures d'Horus et de Seth, Pap. Chester Beatty I (165 €)

Tout adhérent sera informé des autres activités de l’Association IMHOTEP, notamment des sorties égyptologiques et voyages culturels, des conférences, des nouveaux cours par correspondance, etc., dans les meilleurs délais.